Aku Berteman Manusia

صَحِبْتُ أُنَاساً

إنِّيْ صَحِبْتُ أُنَاساً مَا لَهُمْ عَدَدُ      

وَكُنْتُ أَحْسبُ أنِّيْ قَدْ مَلأَتُ يَدِي

لَمَّا بَلَوْتُ أخِلاَّئِيْ وَجَدْتُهُمُ          

كَالدَّهْرِ فِي اْلغَدَرِ لَمْ يَبْقُوْا عَلَى أَحَدِ

إِنْ غِبْتُ فَشَرُّ النَّاسِ يَشْتِمُنْيِ       

وَإِنْ مَرِضْتُ فَخَيْرُ النَّاسِ لَمْ يَعُدِ

وَإِنْ رَأَوْنِيْ بِخَيْرٍ سَاءَهُمْ فَرْحِيْ   

وَإِنْ رَأَوْنِيْ بِشَرٍّ سُرُّهُمْ نَكَدِيْ

Aku Berteman Manusia

1. Aku telah berteman dengan manusia yang banyak jumlahnya
   Dan ku kira aku sudah menjalin hubungan dengan baik.
2. Namun saat ku uji kawan-kawanku ternyata mereka berkhianat
   Ibarat suatu masa berlalu tidak meninggalkan apa pun.
3. Apabila aku menjauhi mereka, yang paling buruk dari mereka mencaciku
   Apabila aku sedang sakit, yang paling baik dari mereka tak menengokku.
4. Apabila mereka melihatku beruntung, keberuntunganku menyusahkan mereka
   Apabila mereka melihatku celaka kesusahanku menyenangkan mereka.