Jagalah Dirimu dari Hal yang Memburukkan

صُنِ النَّفْسَ عَمَّا يَشِيْنُهَا

صُنِ النَّفْسَ وَاحْمِلْهَا عَلَى مَايَزِيْنُهَا

 تَعِشْ سَالِماً وَاْلقَوْلُ فِيْكَ جَمِيْلٌ

وَلاَ تُوَلِّيَنَّ النَّاسَ إِلاَّ تَجَمُّلاً 

نَبَا بِكَ دَهْرٌ أَوْ جَفَاكَ خَلِيْلٌ

وَإِنْ ضَاقَ رِزْقُ اْليَوْمَ فَاصْبِرْ إِلَى غَدٍ   

 عَسَى نَكَبَاتُ الدَّهْرِ عَنْكَ تَزُوْلُ

وَلاَ خَيْرَ فِيْ وُدِّ امْرِئٍ مُتَلَوِّنٍ      

 إِذَا الرِّيْحُ مَالَتْ، مَالَ حَيْثُ تَمِيْلُ

وَمَا أَكْثَرَ اْلإِخْوَانَ حِيْنَ تَعُدُّهُمْ     

 وَلَكِنَّهُمْ فِي النَائِبَاتِ قَلِيْلٌ

Jagalah Dirimu dari Hal yang Memburukkan

1. Jagalah dirimu dan kerjakanlah hal-hal yang indah
   Maka engkau akan hidup sentausa dan orang pun memujimu baik.
2. Baik-baiklah engkau dalam bergaul dengan orang-orang
   Meski engkau merasa terpencil atau dibenci kawan dekat.
3. Bila kini rizqimu sempit maka sabarlah hingga hari esok
   Semoga kesulitan-kesulitan hidup akan lenyap dari padamu.
4. Tidak ada gunanya berkawan dengan orang plin-plan
   Yang selalu mengikuti kemana angin bertiup.
5. Memang banyak kawan bila engkau menghitungnya
   Tetapi sedikit sekali jumlah mereka bila engkau tertimpa musibah.