Wibawa dan Takut kepada Allah

العِزَّةُ وَخَشْيَةُ الرَّحْمنِ

وَلَوْلاَ الشِّعْرُ بِالعُلَمَاءِ يُزُرِيْ       

لَكُنْتُ الْيَوْمَ أَشْعَرَ مِنْ لَبِيدِ

وَأَشْجَعَ فِي اْلوَغْى مِنْ كُلِّ لَيْثٍ    

وَآلِ مُهَلَّبٍ وَبَنِيْ يَزِيْدِ

وَلَوْلاَ خَشْيَة ُ الرَّحْمَنِ رَبِّيْ       

حَسِبْتُ النَّاسَ كُلَّهُمْ عَبِيْدِيْ

Wibawa dan Takut kepada Allah

1. Andaikan kata-kata syair itu tidak meremehkan para ulama
   Niscaya syairku lebih bagus daripada penyair Labid.
2. Aku juga lebih berani perang daripada segala macam singa
   Serta keluarga Muhallab dan keluarga Yazid.
3. Seandainya tidak karena takut kepada Allah Tuhanku
   Maka akan ku anggap semua orang itu hambaku.