Kekayaan & Kecerdasan

لَوْكَانَتِ الدُّنْيَا تُنَالُ بِفِطْنَةٍ #

وَبِفَضْلِ عَقْلٍ نِلْتُ أَعْلَى اْلمَرَاتِبِ

وَلَكِنَّمَا اْلأَرْزَاقُ حَظٌّ وَ قِسْمَةٌ #

بِفَضْلِ مَلِيْكٍ لاَ بِحِيْلَةِ طَالِبٍ

1. Kalaulah (kemewahan) dunia dapat diperolehi dengan kecerdasan semata-mata...
   dan juga akal, maka aku  akan menduduki pangkat teratas.
2. Tetapi rezeki itu adalah pembahagian dan nasib...
   karunia Tuhan dan bukan kerana usaha orang yang mendapatnya.