Terimakasih atas Koreksi dalam Penerjemahan....!
Assalamu'alaikum Wr. Wb....!

Kamis, 02 Desember 2010

Hati-Hati dengan Cinta Manusia


احْذَرْ مَوَدَّةَ النَّاسِ

كُنْ سَاكِنًا فِيْ ذَا الزَّمَانِ بِسَيْئِرِهِ    
 وَعَنِ اْلوَرَى كُنْ رَاهِبًا فِيْ ديْرِهِ

وَاغْسِلْ يَدَيْكَ مِنَ الزَّمَانِ وَأَهْلِهِ    
 وَاحْذَرْ مَوَدَّتَهُـمْ تَنُلُّ مِنْ خَيْـرِهِ

إِنِّي اطْلَعْتُ فَلَمْ أَجِدْ لِيْ صَاحِبًا    
 أُصحبُهُ فِي الدَّهْرِ وَلاَ فِيْ غَيْرِهِ
فَتَرَكْتُُ أَسْفَلَهُـمْ لِكَثْرَةِ شَـرِّهِ
 وَتَرَكْتُ أَعْلاَهُمْ لِـقِلَّةِ خَيْــرِهِ



Hati-hati dengan Cinta Manusia
  1. Hendaklah engkau tenang dalam perjalanan masa kini
    Jadilah engkau rahib dalam biara yang meninggalkan keramaian orang.
  2. Bersihkanlah tanganmu dari kotornya zaman dan manusia
    Waspadalah terhadap cinta mereka maka engkau akan memperoleh kebaikan.
  3. Sudah kuteliti tidak ada satu kawan pun…
    yang kukawani selamanya tidak pula yang lain.
  4. Yang rendah kutinggalkan karena banyak keburukannya
    Yang tinggi juga kutinggalkan karena sedikit kebaikannya.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Wassalamu'alaikum Wr. Wb...!