Wahai Sahabat

يا صاحبي .....

عِنْدَمَا كُنّا رِفَاقاً .. كَانَتِ الدُّنْيَا هَنا

عِنْدَمَا كُنَّا صِحَابًا .. نَرْتَضِي رَبَّ السَّمَا

صَاحِبِي .. مَاذَا جَرَى ؟

مَا لِلْفُؤَادِ تَغَيَّرَ ؟

ما لِلنُّفُوْسِ تَبَدَّلَتْ ؟

ما لِلْوِدَادِ تَكَدَّرَ ؟

يا صاحبي.....

أَوَلَمْ تَكِنْ يَوْماً لَنَا

نَجْماً يُضِيْءُ لَنَا السُرَى

أَ تَبْعَدُ مُجْبَرًا أَمْ قَاصِداً

لَا مَا عَهِدْتُكَ هَكَذَا

قُلْ لِي بِرَبِّكَ يَا أَخِيْ

فَمَا عَهِدْتُكَ مُنْكِرَ

قُلْ لِي بِرَبِّكَ صادقاً

أَتَظُنُّ جَهْدَكَ مُثمِرَ ؟

يا صاحبي.....

مِنْ حُزْنِي.. كَرَّرْتُهَا

لَكِن صَاحِبِي اِنْبَرَى

مِنْ حُزْنِي.. كَرَّرْتُهَا

و صَاحِبِي لَا مَا دَرَى

مِنْ حُزْنِي.. كَرَّرْتُهَا

فَمَضَى بَعِيْدًا… وَ سَرَى

مِنْ حُزْنِي.. كَرَّرْتُهَا

حتى جفا عيني

إني اقول حقيقةً

فدع التجاهل والمِرا

و اْرجِعْ إِلَيْنَا مُسْرِعاً

اِجْعَلْ سِحابَكَ مُمْطِرًا

يا صاحبي !!!!!

Wahai Sahabatku.....
Dahulu, ketika kita berteman.. Dunia amat menyenangkan
Dahulu, ketika kita bersahabat… Kita mencari ridha Tuhan langit


Sahabatku.. Apa yang terjadi?
Apa yang membuat hati berubah?
Apa yang membuat diri berbeda?
Apa yang membuat cinta mengeruh?


Wahai sahabatku.....
Tidakkah ingat hari-hari kita
Indahnya bintang menerangi kita
Apakah kamu menjauh karena terpaksa? Ataukah sengaja?
Tidak, aku tidak menjanjikanmu demikian
Katakanlah dengan nama Tuhanmu wahai saudaraku
Aku tidak kan menyalahi janji
Katakanlah dengan nama Tuhanmu akan kejujuran
Apakah kamu menyangka usahamu berbuah hasil?


Wahai sahabatku....
Dari kepedihanku, ku ulangi
Akan tetapi sahabatku menentang
Dari kepedihanku, ku ulangi
Akan tetapi sahabatku tak mengerti
Dari kepedihanku, ku ulangi
Telah lama berlalu.. dan berlanjut
Dari kepedihanku.. ku ulangi
Sehingga basah kedua mataku
Sesungguhnya aku berkata sebenarnya
Maka jauhilah saling menyalahkan dan perdebatan
Kembalilah kepada kami segera
Jadikanlah mendungmu hujan
Wahai sahabatku !!!!!


Original Syair diambil dari SINI

Hidup Adalah Petualangan

Kuingin menjalani hidupku... sepenuhnya

Membuka mataku untuk semua Kemungkinan

Menempuh jalan yang belum pernah ditempuh dan bertemu wajah - wajah baru

Merasakan hal baru, menggapai bintang dilangit

Aku berjanji untuk menemukan diriku

Berdiri tegak penuh percaya diri

Dan meraih semua mimpi

Life Is An Adventure!

I want to live my life to the absolut fullest

to open my eyes to be all i can be

to travel roads no taken, to meet faces unknown

to feel the stars

I promise to discover my self

to stand tall with greatness to chase down and catch every dream...

الحَيَاةُ هِيَ مُغَامَرَةٌ

أُرِيْدُ أَنْ أَعِيْشَ حَيَاتِيْ عَلَى أَكْمَلِ وَجْهٍ مُطْلَقٍ

لِنَظْرِ إِلَى كُلِّ اْلمُمْكِنَاتِ

والسَّفَرُ إِلَى اتِّخَاذِ أَيِّ الطُّرُقِ، لِمُوَاجَهَةِ وُجُوْهٍ غَيْرِمَعْرُوْفَةٍ

تَعَانِيْ مِنْ أُشْيَاءَ جَدِيْدَةٍ، وَاْلوُصُوْل إِلَى النُّجُوْمِ

وَعَدْتُ لِاكْتِشَافِ نَفْسِيْ

الوُقُوْفُ بِثِقَّةٍ

وَتَحْقِيْقُ كُلِّ اْلأَحْلاَمِ

Cinta

الحُبُّ

الحُبُّ هُوَ مُعْجَبٌ مَعَ اْلقَلْبِ

مُعْجَبٌ هُوَ اْلحُبُّ مَعَ اْلعَقْلِ

لاَ أُحِبُّ أَبَدًا مَعَ شَخْصِ اْلكَمَالِ

وَلَكِنْ اسْمَحُوْا لَهُ اْلكَمَال

مَعَ اْلحُبِّ الَّذِيْ أَعْطَيْتَهُ لَهُ

لاَ يَزَالُ نَجْمًا فِيْ قَلْبِيْ

مِنْ أَجْلِ اْلبَقَاءِ اْلحُبِّ اْلخَالِدِ لَكَ

خَاصٌّ لِبلدي اْلحَبِيْبِ

وَقَدْ خَسِرَ فِيْهَا...

Cinta

Mencintai adalah mengagumi dengan hati

Mengagumi adalah mencintai dengan pikiran

Jangan pernah mencintai seseorang dengan kesempurnaannya

Tapi jadikanlah dia sempurna

Dengan cinta yang kau berikan padanya

Tetaplah menjadi bintang di hatiku

Agar cinta tetap abadi untukmu

Spesial buat kekasihku

...Yang telah hilang

Kondisi Manusia

ذَهَبَ النَّاسُ وَانْقَضَتْ دَوْلَةُ الْمَجْـ

دِ فَكـُلٌّ إِلاَّ الْقـَلـِيْل كِـلاَبُ

إنَّ مَنْ لَمْ يَكُـنْ عَلَى النَّاسِ ذِئْبـاً 

أَكَلَتْهُ فِي ذَا الزَّمــَانِ الذِّئـَابُ

غَيْرَ أنَّ الْوُجُـوْهَ فِي صُـوَرِ النَّـا 

سِ وَأَبـْدَانُهُمْ عَلَـيْهَا الثّـِيَابُ

Kondisi Manusia

1. Manusia telah pergi dan negeri keagungan telah sirna
   seluruhnya adalah anjing kecuali sedikit saja.
2. Mereka yang tidak menjadi serigala menerkam manusia
   pada zaman ini akan dimakan para serigala.
3. Hanya saja rupa serigala berbentuk manusia
   dan disematkan pakaian di atas raga mereka.

Tentang Teman

ذَهَبَ الَّذِيْنَ هُمُ الْغِيَاثُ الْمُسْبَلُ     

 وَبَقِيَ الَّذِيْنَ هُمُ الْعَذَابُ الْمُنـْزَلُ

وَتَقَطَّعَتْ أَرْحَامُ أَهْلِ زَمَــانِنَا 

 فَكَــأنَّمَا خُـلِقـَتْ لِئَلاَّ تُـوْصــــَلُ

النَّاسُ مُشــْتَبِهُوْنَ مَنْ كَشَفْتَهُ 

 مِنْهُمْ كَشَفْتَ عَنِ الَّذِيْ لاَ يـُحْمَلُ

أَمَّا الْفَقِيْرُ فَحَاسِـــدٌ مُتــَفَـطِّرٌ 

 حَسَداً وَأَمَّا ذُو الثـَّرَاءِ فَــيــَبْخَلُ

Tentang Teman

1. Telah pergi mereka yang merupakan pertolongan menjelang
   tinggallah mereka yang seolah adzab yang datang
2. Terputus tali kasih sayang penduduk zaman
   seolah ia memang tercipta untuk diputuskan
3. Manusia menjadi serupa, siapapun yang kau buka
   kau dapati yang keburukannya tak terkira
4. Si fakir adalah pendengki yang membuncah
   sementara si kaya menderita kikir yang parah

Teman

الصَّدِيْقُ

سَمِعْنَا بِالصَّدِيْقِ وَلاَ نَرَاهُ         

عَلَى التَّحْقِيْقِ يُوْجَدُ فِيْ الأَنَامِ

وَأَحْسَــبُهُ مـــُحَالاً نَـمَقُوْهُ         

عَلَى وَجْهِ الْمَجَازِ مِنَ الْكَلاَمِ

Teman

1. Kami dengar tentang sahabat sejati tapi kami tidak melihatnya,
   terwujudkan secara nyata di antara manusia.
2. Kusangka itu adalah suatu kemustahilan yang mereka tuliskan,
   hanya sekedar dalam bentuk ucapan kiasan.

Hasil Tanganku

سَتَبْلَى اْليَدُ مِنِّيْ فِي التُّرَابِ #

وَيَبْقَى اْلخَطُّ بَعْدِيْ فِي اْلكِتَابِ

فَيَـا لَيْتَ الَّذِيْ يَقْرَأُ خُطُوْطِيْ #

دَعَا لِيْ النَّجَـاةَ مِنَ اْلعَذَابِ

1. Tanganku akan hancur di dalam tanah…
   Yang kekal hanya tulisanku di atas buku
2. Wahai yang membaca tulisanku…
   Doakan keselamatan untukku dari azab

Guru dan Ilmu

اْلعِلْمُ أَحْسَنُ مَا بِهِ ظَفِرَتْ يَـٌد #

عَظُمَتْ عَلَيَّ بِهِ ِلأُسْتَاذِيْ يَـدُ

رُوْحِيْ فِدًى لِمُعَلِّمٍ تَحْيَـا بِهِ #

وَيَحْــسُنُ مَصـْدَرِيْ وَاْلمَـوْرِدُ

وَيُطِبُّنِيْ مِِِنْ دَاءِ اْلجَهْلِ بِالذِيْ #

يَعْيـَا بِصُنْعَتِهِ الطَّبِيْبِ اْلأَوْحَدُ

اْلعِلْمُ بَيْتٌ وَاْلمُعَلِّمُ سُلَّمٌ #

مِنْ أَيْنَ تَرْقَى اْلبَيْتَ لَوْلاَ اْلمِصْعَدُ

فَاعْرِفْ لَهُ حَقًّا فَأَنْتَ بِهِ عَرَفْ #

تَ اْلحَقَّ إِذْ غَضَّ الشَّبِيْبَةِ أَمْلَدَ

وَاْلعِلْمُ إِنْ أَنْصَفَتْ لاَ تَعْدِلْ بِهِ #

عَرَضًا فِي الدُّنْيَا يَزُوْلُ وَ يَنْفًدُ

 

1. Ilmu adalah sebaik apa yang dicapai tangan...
   Begitu besar tangan (jasa) guru ku terhadapku.
2. Nyawaku taruhan bagi guruku…
   kerana dialah jernihnya kehidupanku.
3. Beliau merawatku dari penyakit jahil...
   yang tiada dapat dilakukan oleh dokter yang agung.
4. Ilmu ibarat rumah dan guru umpama tangga...
   dari mana lagi ingin ke rumah kalau tidak melalui tangganya ?
5. Maka ketahuilah hak seorang guru karena dengan bantuannya...
   engkau mengenali kebenaran ketika remaja.
6. Ilmu itu kalau engkau insafi, engkau tiada dapat menyamakannya...
   dengan harta-benda dunia yang akan berkurang dan habis.

Miskin di Negeri Sendiri

الفَقْرُ فِيْ أَوْطَانِنَا غُرْبَةٌ #

وَاْلمَـالُ فِي اْلغُرْبَةِ أَوْطَانٌ

وَاْلأَرْضُ شَيْءٌ كُلُّهَا وَاحِدٌ #

وَالنـَّاسُ إِخْوَانٌ وَ جِيْرَانٌ

1. Kemiskinan di negeri sendiri adalah keasingan (umpama orang asing)..
   Berharta di negeri asing itulah sebenarnya anak pribumi (negeri itu).
2. Bumi ini (di mana-manapun) hanyalah satu ...
   Manusia semuanya adalah bersaudara dan bertetangga.

Buku itu Sebaik Teman

خَيْرُ اْلمُحَادِثِ وَاْلجَلِيْسِ كِتَابٌ #

تَخْلُوْ بِهِ إِنْ مَلَّكَ اْلأَصْحَابُ

لاَ مُفْشِيًـا سِـرًّا إِذَا اسْتَوْدَعْتَهُ # 

وَتُنـَالُ مِنْهُ حِكْمَةٌ وَ صَوَابٌ

1. Sebaik-baik teman berbicara dan teman duduk itu adalah buku ..
   Kau bersendirian bersamanya ketika sahabat-sahabatmu telah bosan padamu.
2. Buku tidak membocorkan rahasia bila kau mengamanahkannya,
   dan akan didapatkan darinya hikmah dan kebenaran.

Mengetahui Sejarah

لَيْسَ بِإِنْســَانٍ وَلاَ عـَالِمٍ # 

مَنْ لاَ يَعِيْ التـَّارِيْخَ فِيْ صَدْرِهِ

 مَنْ دَرَى أَخْبـَارَ مَنْ قَبْلَهُ # 

أَضَافَ أَعْمَارًا إِلَى عُمْرِهِ

1. Bukanlah seorang insan bukan pula seorang alim ..
   yaitu orang yang tidak tahu akan sejarah pada dirinya.
2. Barang siapa yang arif sejarah akan orang - orang terdahulu .. 
   maka sesungguhnya ia telah menambah umur-umur mereka kepada umurnya.

Kekayaan & Kecerdasan

لَوْكَانَتِ الدُّنْيَا تُنَالُ بِفِطْنَةٍ #

وَبِفَضْلِ عَقْلٍ نِلْتُ أَعْلَى اْلمَرَاتِبِ

وَلَكِنَّمَا اْلأَرْزَاقُ حَظٌّ وَ قِسْمَةٌ #

بِفَضْلِ مَلِيْكٍ لاَ بِحِيْلَةِ طَالِبٍ

1. Kalaulah (kemewahan) dunia dapat diperolehi dengan kecerdasan semata-mata...
   dan juga akal, maka aku  akan menduduki pangkat teratas.
2. Tetapi rezeki itu adalah pembahagian dan nasib...
   karunia Tuhan dan bukan kerana usaha orang yang mendapatnya.

Luasnya Ilmu

 مَا حَوَى اْلعِلْمَ جَمِيْعًا أَحَدٌ # 

لاَ، وَلَوْ مَارَسَهُ أَلْفَيْ سَنَة

إِنَّمَا اْلعـِلْمُ كَبَحْرٍ زَاخِرٍ #

فَاتَّخِذْ مِنْ كُـلِّ شَيْءٍ أَحْسَنَهُ

1. Tiada seorangpun yang mengetahui semua ilmu...
   Tiada ! sekalipun ia belajar hingga dua ribu tahun.
2. Ilmu itu ibarat lautan saujana luas terbentang...
   Ambillah dari pada setiap perkara itu apa yang terbaik.

Hati Kecilku

قَلْبِيْ الصَّغِيْرُ

حِيْنَ وُلِدْتُ أَعْطَيْتَـنِيْ قَلْباً صَغِيْراً خَالِياً

مَلأْتُـهُ حُبّـاً لَكَ حُبّاً نَقِيّاً صَافِـيًــا

أَنْتَ حَبِيْبِيْ وَمَالِكِـيْ حُبُّكَ فِي قَلْبِيْ يَزِيْد

يَا مَنْ يَسُرُّنِي قُرْبُِكَ سِوَى رِضَاكَ لا أُرِيْــدُ

قَلْبِيْ بِذِكْرِكَ يَطْمَئِنُّ يَدْعُوْكَ رَبِّّي العَالِيَا

سُبْحَانَكَ وَبِحَمْــدِكَ يَرْجُوْكَ عَفْواً وَعَافِيَـا

شُكْراً لِمَا أَهْدَيْتِـنِي قلباً بِذِكْرِكَ يَخْشَـعُ

ثَبِّتْهُ رَبِّي بِفَضْلِـكَ حَتَّى يُطِيْعُ وَيَسْمَـعُ

Hati Kecilku..
Ketika dilahirkan, Kau berikanku hati kecil yang bersih..
Ku penuhi ia dengan cinta pada Mu..Cinta yang murni nan suci..
Kamu lah kekasih dan Pemilik Ku.. Cintamu pada hatiku, bertambah..
Wahai yang dekatnya membahagiakanku.. ridha selain Mu tak ku inginkan..
Hatiku, dengan mengingat Mu,  merasa tenang.. memohon kepada Mu tuhanku yang Maha Tinggi..
Maha Suci engkau, dengan memuji Mu, ku memohon maaf dan ampunan Mu..

Cerita Cinta Kita

قِصَّةُ حُـبِّنَا

أُحِبُّكَ..

يَـا مَنْ سَرِقَ قـَلْبِيْ مِنِّيْ

يـَا مَن غَيَّرَ لِيْ حَيَاتِيْ

يـَا مَنْ أَحْبَبْتُهُ مِنْ كُلِّ قَلْبِيْ

يـَا مَنْ قََادَنِيْ إِلَى اْلخَيَالِ

حَبِيْبِيْ...

أَهْدَيْتُكَ قَلْبِيْ وَرُوْحِيْ

وَبَيْنَ ظُلُوْعِيْ أَسْكَنْتُكَ

وَرَسَمْتُ مَعَكَ اِحْلاَمِيْ

وَ وُعُــــــوْدِيْ

تَوَاعَدْنَا... 

أَنْ نَبْقَى سَوِياً مَدَى اْلحَيَاةِ

أَنْ نَجْعَلَ حُبَّنَا يَفُوْقُ اْلخَيَالَ

أَنْ نَكْتُبَ قِصَّةَ حُبِّنَا فِيْ كُلِّ مَكَانٍ

أَنْ نُغْسِلَ قُلُوْبَنَا مِنْ نَهْرِ اْلعَذَابِ

اْلفِرَاقُ...

مِنْ أَمَامِ أَعْيُنِنَا اْلأَحْلاَمُ

وَمِنْ حُبِّنَا أَوْصَلَنَا اْلحُبَّ إِلَى اْلفِرَاقِ

وَمِنْ نَبَضَاتِ أَنِيْنٍ اِعْتَلَّتِ اْْلقَرَارَ

وَمِنْ قِصَّةِ حُبِّنَا الَّتِيْ تُجْبِرُ عَلَى اْلاِحْتِظَارِ 

هَكَذَا إِنْتَهَيْنَا

وَأَصْبَحَ كُلٌّ مِنَّا لِلآخَرِ ذِكْرَى عَابِرَةٍ

 يَغْتَالُهَا اِلغِيَابُ

Cerita Cinta Kita

Aku mencintaimu….
Duhai yang telah mencuri hatiku
Duhai yang telah merubah hidupku
Duhai yang aku cintai melebihi dari setiap relung hatiku
Duhai yang telah menuntunku kedunia khayalanku
 
Kekasihku…
Telah kuberikan ruhku dan hatiku kepadamu
Telah kutempatkan dirimu dalam relungku
Telah kugambar dirimu bersama dengan mimpiku

Kita berjanji,
akan sehidup semati
Menjadikan cinta kita melampaui khayalan ini
Disetiap tempat kita akan goreskan kisah cinta kita
Dan kita bersihkan hati kita dari sungai azab
 
Perpisahan itu,
telah menghantui mimpi-mimpi kita
Dan cinta kita mengantarkan kita kepada sebuah perpisahan
Dengan rintihan amarah yang menodai kesetiaan
Dan kisah cinta kita telah berubah menjadi cinta terlarang
 
Demikianlah akhir perjalanan kita
Dan biarlah ia menjadi sebuah kenangan masalalu antara kita